- Aéroports
- Varsovie Chopin (WAW), Cracovie (KRK), Gdansk (GDN), Wroclaw (WRO), Katowice (KTW), Poznan (POZ)
- Durée de vol depuis Paris
- environ 2 h à 2 h 15 depuis Paris
- Meilleure période
- mai-septembre, décembre pour les marchés de Noël
- Zone
- Europe
La Pologne est l'une des belles surprises de l'Europe pour les voyageurs français. À environ deux heures de vol, on y découvre des villes historiques superbement restaurées, une histoire du XXe siècle bouleversante, des montagnes, des lacs à perte de vue et des plages sur la Baltique. Le tout avec des prix encore nettement inférieurs à ceux de l'Europe de l'Ouest et un réseau de trains et de vols low cost qui rend le voyage simple.
Cracovie, avec sa grand-place, sur la photo, est la porte d'entrée la plus évidente. Mais Varsovie, Gdansk et Wroclaw méritent tout autant le détour, et la Pologne se prête aussi bien au city-break de trois jours qu'à un circuit de deux semaines.
Pourquoi la Pologne ?
- Un excellent rapport qualité-prix : hébergement, restaurants et transports restent abordables.
- Des villes magnifiques : Cracovie, Gdansk, Wroclaw et Torun comptent parmi les plus beaux centres historiques d'Europe.
- Une histoire à comprendre : de l'âge d'or de la Renaissance à la Seconde Guerre mondiale et à Solidarność.
- Des paysages variés : Tatras, lacs de Mazurie, dunes de la Baltique, forêts primaires.
- Facile d'accès : nombreux vols directs, carte d'identité, carte européenne d'assurance maladie valable.
Les régions
Cracovie et la Petite-Pologne
Ancienne capitale royale épargnée par les destructions de la guerre, Cracovie est la ville la plus visitée du pays : la grand-place (Rynek Główny) et sa halle aux draps, la basilique Notre-Dame, la colline du Wawel avec château et cathédrale, et l'ancien quartier juif de Kazimierz, aujourd'hui plein de cafés et de galeries. Deux excursions incontournables depuis Cracovie : la mine de sel de Wieliczka, classée à l'UNESCO, et le mémorial et musée d'Auschwitz-Birkenau, à environ 1 h 30 de route. La visite d'Auschwitz se réserve impérativement à l'avance sur le site officiel du musée.
Varsovie
Rasée à plus de 80 % pendant la guerre, la capitale a vu sa vieille ville reconstruite à l'identique, ce qui lui a valu un classement UNESCO. On y visite aussi le musée de l'Insurrection de Varsovie, le musée POLIN de l'histoire des Juifs polonais, le parc Łazienki et ses concerts Chopin l'été, ainsi que les quartiers branchés de Praga. Une ville moderne et dynamique, moins carte postale que Cracovie mais passionnante.
Gdansk et la Baltique
Gdansk séduit par ses façades hanséatiques colorées, sa grue médiévale sur le quai et son musée de la Seconde Guerre mondiale. Elle forme avec Sopot, station balnéaire et sa longue jetée en bois, et Gdynia la « Tricité ». Plus loin, le château teutonique de Malbork, le plus grand château en briques du monde, et les dunes mouvantes du parc national de Słowiński sont de belles excursions. La Baltique se baigne en juillet-août, avec une eau fraîche, autour de 18-20 °C.
Wroclaw et la Silésie
Wroclaw, traversée par l'Oder et ses îles, possède une grand-place parmi les plus élégantes du pays et des centaines de petites statues de nains en bronze à chercher dans les rues. Une ville étudiante, vivante et agréable pour un week-end.
Zakopane et les Tatras
Au sud, à environ deux heures de Cracovie, Zakopane est la capitale de la montagne polonaise : randonnée l'été vers le lac Morskie Oko, ski l'hiver, chalets en bois et architecture traditionnelle. Attention à la foule le week-end et aux bouchons sur la route depuis Cracovie.
La Mazurie et le nord-est
La région des « mille lacs », au nord-est, est le terrain de jeu des Polonais l'été : voile, kayak, vélo et maisons au bord de l'eau. Plus à l'est, la forêt de Białowieża abrite les derniers bisons d'Europe en liberté.
Quel séjour choisir en Pologne ?
| Type de vacances | Meilleur choix |
|---|---|
| City-break | Cracovie, Gdansk, Wroclaw, Varsovie |
| Histoire et mémoire | Cracovie et Auschwitz, Varsovie, Gdansk |
| Circuit | Varsovie, Cracovie, Wroclaw, Torun, Gdansk en train |
| Montagne | Zakopane et les Tatras |
| Lacs et nature | Mazurie, Białowieża |
| Plage | Sopot, Hel, côte de Słowiński |
| Marchés de Noël | Cracovie, Wroclaw, Gdansk |
| Petit budget | Tout le pays, en dehors de Varsovie et Cracovie en haute saison |
La Pologne est idéale pour un city-break ou un circuit en train. Pour les escapades de décembre, voyez notre sélection des marchés de Noël et week-ends d'hiver et notre rubrique petit budget.
Meilleure saison
| Période | Températures à Cracovie | Ce qu'il faut savoir |
|---|---|---|
| Décembre-février | env. -5 à 3 °C | Froid, parfois neigeux ; marchés de Noël, ski dans les Tatras |
| Mars-mai | env. 3 à 19 °C | Printemps agréable dès fin avril, peu de monde |
| Juin-août | env. 18 à 26 °C | Chaud, saison des lacs et de la Baltique, villes animées |
| Septembre-novembre | env. 3 à 19 °C | Belles couleurs en septembre-octobre, gris en novembre |
pour un city-break, visez mai, juin ou septembre, quand il fait doux et que la foule est raisonnable. Pour la Baltique et les lacs, juillet et août sont les seuls mois où la baignade est vraiment agréable.
Infos pratiques
- Vols : environ 2 h à 2 h 15 depuis Paris vers Varsovie, Cracovie ou Gdansk. De nombreux vols directs, souvent low cost, partent aussi de province : Lyon, Marseille, Nice, Bordeaux, Nantes, Toulouse, Lille, Bâle-Mulhouse, Beauvais… Vérifiez les liaisons en cours.
- Train : le réseau ferré est dense et les trains rapides relient Varsovie, Cracovie, Gdansk et Wroclaw en quelques heures, à prix modérés.
- Papiers : la Pologne est membre de l'Union européenne et de l'espace Schengen. Carte d'identité ou passeport en cours de validité.
- Monnaie : le złoty (PLN), et non l'euro. La carte bancaire est acceptée quasiment partout. Lors d'un paiement, choisissez toujours de payer en złotys plutôt qu'en euros pour éviter un taux de change défavorable : voir notre guide argent et paiement à l'étranger.
- Décalage horaire : aucun.
- Langue : polonais. L'anglais est largement parlé par les jeunes et dans le tourisme, moins à la campagne.
- Santé : la carte européenne d'assurance maladie est valable dans les établissements publics.
- Sécurité : la Pologne est un pays sûr. Consultez les Conseils aux voyageurs sur diplomatie.gouv.fr, notamment pour les zones proches de la frontière avec la Biélorussie.
Notre avis honnête
La Pologne souffre encore d'une image grise qui ne correspond plus du tout à la réalité : les centres historiques sont magnifiques, la scène gastronomique est en plein essor et les prix restent doux. Cracovie est toutefois devenue très touristique, avec des enterrements de vie de garçon le week-end dans la vieille ville ; logez à Kazimierz ou visitez en semaine si vous cherchez plus de calme. La visite d'Auschwitz-Birkenau est éprouvante : prévoyez une journée sans autre programme lourd, et ne la proposez pas à de jeunes enfants. Enfin, si vous aimez la plage, ne venez pas pour la Baltique seule : c'est un bonus estival, pas une destination balnéaire du Sud.
Réserver en Pologne
Comparez vols, hôtels et visites guidées :
Envie d'autres capitales d'Europe centrale ? Voyez aussi la République tchèque, la Hongrie et l'Allemagne.
Questions fréquentes
Faut-il un passeport pour aller en Pologne ?
Non, la carte d'identité en cours de validité suffit : la Pologne est membre de l'Union européenne et de l'espace Schengen. La carte européenne d'assurance maladie y est valable dans les établissements publics.
Paie-t-on en euros en Pologne ?
Non, la monnaie est le złoty polonais. La carte bancaire est acceptée presque partout, y compris pour de petits montants, et les distributeurs sont nombreux. Évitez les bureaux de change de l'aéroport et refusez la conversion en euros proposée par certains terminaux de paiement ou distributeurs.
Combien de jours pour visiter Cracovie ?
Trois jours permettent de voir la vieille ville, le Wawel et Kazimierz. Ajoutez une journée pour Auschwitz-Birkenau et une demi-journée pour la mine de sel de Wieliczka. Avec cinq jours, vous pouvez aussi faire une escapade à Zakopane.
La Pologne est-elle une destination pas chère ?
Oui, elle reste nettement moins chère que la France pour les restaurants, les transports et l'hébergement, même si les prix ont augmenté ces dernières années, surtout à Varsovie et Cracovie. Un repas complet dans un restaurant traditionnel ou un trajet en train entre deux grandes villes coûte bien moins qu'en France.
Ce guide a été rédigé avec soin. Les horaires, les prix et les dessertes changent : vérifiez-les juste avant votre départ. Les liens vers Booking.com, Trip.com, Viator et JetCamp sont des liens d'affiliation.
